3

03042014: Quella ragazza ha un soprannome improponibile

140403_pansitoQuella ragazza ha un soprannome improponibile, non te lo posso proprio dire, mi vergogno

Spiegazione
Ogni tanto vi delizio con le mie frasi storiche.
Questa è di un’amica. Durante una chiacchierata a cena si parlava di un’amica comune.
Lei esordisce con: “Non puoi capire che soprannome ha?”
Dimmi
No no, mi vergogno troppo
Dai dimmi, come la chiamavano?
No, non me lo fare dire
Dai su che diamine

La tiritera è andata avanti per diversi minuti, finchè portata allo stremo:
La chiamavano PAGNOTTELLA 😯
Ho scoperto solo dopo che è una forma dialettale per definire una ragazza di facili costumi

5